Traduzioni di „geisteskrank“ nel dizionario tedesco » italiano

geisteskrank AGG

geisteskrank

malato di mente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er soll über den fruchtlosen Bemühungen geisteskrank geworden sein.

de.wikipedia.org

Zwei Fachleute hielten ihn für geistig gesund, während ein dritter ihn als geisteskrank betrachtete.

de.wikipedia.org

Wenn der Betroffene geisteskrank war, dann galt dies jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Ein tragisches Unglück überschattete seine Kindheit, als eine geisteskranke Kinderfrau vier seiner Geschwister umbrachte.

de.wikipedia.org

Sein Flug wurde von der nationalsozialistischen Regierung in der Öffentlichkeit als Verrat gewertet und Heß für geisteskrank erklärt.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Jahres 1976 konzentrierte sich der Verdacht schließlich auf einen laut Behörden geisteskranken Mann, der bereits mehrfach wegen Sexualdelikten in Therapie gewesen war.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Jahren begann er sich seltsam zu verhalten und wurde schließlich für geisteskrank erklärt.

de.wikipedia.org

Die Geburt eines Avatars hinterlässt die Mutter unfruchtbar und geisteskrank.

de.wikipedia.org

Seinem älteren Sohn wurde die angestrebte Laufbahn als preußischer Offizier verwehrt, sein zweiter war durch den Schreck der Verhaftung des Vaters geisteskrank geworden.

de.wikipedia.org

Zum Schluss des Stücks erscheint dem nun geisteskranken Malthus der Ermordete.

de.wikipedia.org