Traduzioni di „geisteskrank“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈgeis·tes·krank AGG

geisteskrank

geestesziek

geisteskrank

krankzinnig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ist aber auch vereinzelt vorgekommen, daß ich diese geisteskranken Ostarbeiterinnen gar nicht zu Gesicht bekam.

de.wikipedia.org

Sie sind geisteskrank, dass sie allen möglichen solchen Unsinn glauben“.

de.wikipedia.org

Allein mit seiner geisteskranken Frau und wenigen Dienern vereinsamte Leontjew immer mehr.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Jahren begann er sich seltsam zu verhalten und wurde schließlich für geisteskrank erklärt.

de.wikipedia.org

Er soll über den fruchtlosen Bemühungen geisteskrank geworden sein.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Jahres 1976 konzentrierte sich der Verdacht schließlich auf einen laut Behörden geisteskranken Mann, der bereits mehrfach wegen Sexualdelikten in Therapie gewesen war.

de.wikipedia.org

Aus historischen Gründen gebe es bei politisch motivierten Tätern jedoch eine Tradition, mit der Diagnose „geisteskrank“ zurückhaltend umzugehen.

de.wikipedia.org

Aktiv wahlberechtigt waren nicht-geisteskranke männliche britische Untertanen, die mindestens 21 Jahre alt waren und einen gewissen Satz an Grund- oder Einkommensteuer zahlten.

de.wikipedia.org

Die Gräfin soll geisteskrank gewesen oder geworden sein und verstarb nach 1837.

de.wikipedia.org

Zwei Fachleute hielten ihn für geistig gesund, während ein dritter ihn als geisteskrank betrachtete.

de.wikipedia.org