Traduzioni di „generationsübergreifend“ nel dizionario tedesco » italiano

generationsübergreifend AGG

generationsübergreifend

transgenerazionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies soll sowohl zu einem gesteigerten Wohlergehen der Menschen und Umwelt auf lokaler und globaler Ebene als auch generationsübergreifend führen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht dabei von 2006 an der generationsübergreifende Charakter dieser Veranstaltung, der von einer breiten Basis der Bevölkerung getragen wird.

de.wikipedia.org

Der Sender bemüht sich um eine „breite, generationsübergreifende Zielgruppe“.

de.wikipedia.org

Die Posaunenchöre leisten eine musikalisch breitschichtige und generationsübergreifende Bildungsarbeit, oft unter Mitwirkung professionell ausgebildeter Musiker.

de.wikipedia.org

Ziel der Integrierten Planung war die Schaffung eines Ortes für generationsübergreifende Begegnungen und Bildungsarbeit ohne Barrieren, der auch integrative Arbeitsplätze bieten sollte.

de.wikipedia.org

Die Geschäfte in der Nachbarschaft und die Cafés, die hauptsächlich von jungen Leuten besucht werden, nehmen zu, dennoch ist die Nachbarschaft immer noch generationsübergreifend.

de.wikipedia.org

Diese Modell aufgreifend werden im Forschungsfeld Methoden und Prozesse erforscht, um die Entwicklung neuer Produkte, auch generationsübergreifend, zu planen und zu steuern.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt der Aktivitäten steht die nachhaltige Sicherung und Entwicklung einer aktiven und generationsübergreifenden Dorfgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Diese verzeichneten generationsübergreifend bis in die Gegenwart relativ hohe Zuschauerquoten.

de.wikipedia.org

Ziel des Vereins ist, ein generationsübergreifendes friedliches Miteinander zu fördern.

de.wikipedia.org