Traduzioni di „guest“ nel dizionario tedesco » italiano

Gunst <-> SOST f

Gunst

favore m

in jemandes Gunst stehen

godere il favore di qn

zu Gunsten (von) → zugunsten

Vedi anche: zugunsten

zugunsten < +gen > AVV, PRÄP

zugunsten

a favore di

ehest AVV österr (baldmöglichst)

ehest

quanto prima, appena possibile

Geest <Geest> SOST f

Geest

= arido altopiano lungo le coste del Mare del nord

Biest <-[e]s, -er> SOST nt pej

1. Biest pej :

Biest

bestiaccia f

2. Biest (Mensch):

Biest pej

bestia f

Biest pej

carogna f

3. Biest pej hum :

Biest

bestiola f

so ein süßes Biest

che dolce bestiolina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus dem Zusammenschluss entstand am 9. Juli 1900 die Guest, Keen & Co. Limited.

de.wikipedia.org

Die Gießerei Guest & Chrimes stellte für die Stadt New York u. a. Hydranten, Rohr- und Gasleitungen sowie Gas- und Wasserzähler her.

de.wikipedia.org

Daneben war er zeitweilig Direktor der Transwest Haulage Holdings Ltd, der Guest, Keen & Nettlefold, Dennys Lascelles Ltd, deren Vorstandsvorsitzender er seit 1980 war.

de.wikipedia.org

Michels trat unter anderem auch im Vorprogramm von Pat Thomas & Band im Knust, Hamburg, als Special Guest auf.

de.wikipedia.org