Traduzioni di „höchstpräzis“ nel dizionario tedesco » italiano

Höchstpreis SOST m

Höchstpreis

prezzo m massimo

Hochstraße SOST f

Hochstraße

(strada f ) sopraelevata f

hochstreben +sein VB intr liter

hochstreben

mirare in alto, avere grandi aspirazioni (od mire ambiziose)

höchstpersönlich AVV

höchstpersönlich

di persona

Hochstand <-[e]s, -stände> SOST m

Hochstand

osservatorio m elevato

Hochstamm <-s, -stämme> SOST m

Hochstamm

albero m d’alto fusto, alto fusto m

höchstens AVV

höchstens

al massimo, tutt’al più

hochstehen <stand, gestanden> +haben VB intr

hochstehen

stare in alto

Hochstapelei <Hochstapelei, -en> SOST f

Hochstapelei

millanteria f

hochstapeln +haben VB intr

hochstapeln

millantarsi

hochstecken VB trans (Haare)

hochstecken

puntare, raccogliere in alto

hochstehend AGG

hochstehend (gesellschaftlich)

altolocato

hochstehend (geistig)

elevato

ein geistig hochstehender Mann

un uomo spiritualmente elevato

hochsteigen <stieg, gestiegen> +sein VB intr

1. hochsteigen:

hochsteigen

salire in alto, alzarsi

2. hochsteigen (Wut):

hochsteigen

montare

hochstellen VB trans

1. hochstellen:

hochstellen

mettere, collocare in alto

2. hochstellen (senkrecht stellen):

hochstellen

rialzare

I . hochstemmen VB trans

hochstemmen

sollevare in alto

II . hochstemmen VB rfl , sich hochstemmen

hochstemmen

sollevarsi (puntando le mani)