Traduzioni di „haifischkragen“ nel dizionario tedesco » italiano

I . auskragen VB intr +haben ARCH

auskragen

aggettare, sporgere

II . auskragen VB trans ARCH

auskragen

fare aggettare, fare sporgere

Halskragen <-s, Halskragen> SOST m

1. Halskragen:

Halskragen

colletto m

Halskragen

bavero m

2. Halskragen (für Hunde):

Halskragen

collare m elisabetta, elisabetta f

Matrosenkragen <-s, Matrosenkragen> SOST m

Matrosenkragen

colletto m alla marinara

Hai <-[e]s, -e> SOST m , Haifisch SOST m

Hai

pescecane m

Stehkragen SOST m

Stehkragen

colletto m alla coreana

Maifisch <-[e]s, -e> SOST m

Maifisch

alosa f

Maifisch

cheppia f

abkragen VB trans ARCH

abkragen

tagliare obliquamente (od di sbieco)

Bubikragen <-s, Bubikragen> SOST m obs

Bubikragen

colletto m alla paggetto

Geizkragen <-s, Geizkragen/ -krägen> SOST m

Geizkragen → Geizhals

Vedi anche: Geizhals

Geizhals SOST m pej

Geizhals

spilorcio m , -a f

Rockkragen <-s, Rockkragen> SOST m

Rockkragen

bavero m della giacca

Mantelkragen <-s, -krägen> SOST m

Mantelkragen

collo m ( od bavero m ) di, del cappotto

Pagodenkragen <-s, Pagodenkragen> SOST m

Pagodenkragen

colletto m a pagoda

Spitzenkragen <-s, Spitzenkragen> SOST m

Spitzenkragen

colletto m di pizzo

haitisch AGG

haitisch → haitianisch

Vedi anche: haitianisch

haitianisch AGG

haitianisch

haitiano

Schragen <-s, Schragen> SOST m reg obs

1. Schragen:

Schragen

cavalletto m

2. Schragen (Sarg):

Schragen

bara f

schrägen VB trans

1. schrägen:

schrägen

inclinare, piegare di lato

2. schrägen (abschrägen):

schrägen MECH

tagliare obliquamente

schrägen BAU

rendere obliquo