Traduzioni di „herbeiziehen“ nel dizionario tedesco » italiano

I . herbeiziehen <zog, gezogen> VB trans

herbeiziehen

tirare (a sé)

jemanden mit Gewalt herbeiziehen

tirare qn con forza

II . herbeiziehen <zog, gezogen> VB rfl

sich dat etwas herbeiziehen

tirare qc a sé, tirarsi vicino qc

Esempi per herbeiziehen

sich dat etwas herbeiziehen

tirare qc a sé, tirarsi vicino qc

jemanden mit Gewalt herbeiziehen

tirare qn con forza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit widerspricht sie anderen Erklärungsansätzen, die eher die veränderten Lebensstile und Wohnpräferenzen zur Begründung herbeiziehen.

de.wikipedia.org

Hierbei werden entweder sämtliche Glocken oder lediglich die größte Glocke einer Pfarrkirche vom Herbeiziehen bis zum Abzug des Unwetters mitunter bis zu 30 Minuten lang geläutet.

de.wikipedia.org

Sie können keinen Rechtsbeistand in den laufenden Verfahren herbeiziehen und bei einer Ablehnung dagegen klagen.

de.wikipedia.org