Traduzioni di „importieren“ nel dizionario tedesco » italiano

importieren VB trans

importieren

importare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bereits seit Jahren importiert das Land Strom aus den Nachbarländern und das bis zur Belastungsgrenze der Stromleitungen.

de.wikipedia.org

Importierte Daten können mit verschiedenen mathematischen Verfahren bearbeitet werden, entweder manuell oder in automatischen Abläufen.

de.wikipedia.org

Riesige Mengen Kapital werden notwendig sein, um Lebensmittel zu importieren.

de.wikipedia.org

Für eine gegebene Anzahl exportierter Güter kann das Land nun mehr Güter importieren als zuvor.

de.wikipedia.org

Die erste solche Regelung begrenzte importierte Pelze auf die Königsfamilie.

de.wikipedia.org

Vorausgesetzt, die ausgewählte Entwicklungsumgebung ist dazu in der Lage, kann das entwickelte Benutzungsmodell importiert und das abgeleitete Interaktionssystem weiterbearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Die Investitionskosten für die teuren, importierten Metallschienen werden beim Bau einer Einschienenbahn halbiert.

de.wikipedia.org

Mindestens 12.639 Lefaucheux-Revolver wurden von den Nordstaaten und 2.000 bis 5.000 von den Südstaaten importiert.

de.wikipedia.org

Transportaufträgen erfasst, welche bei Freigabe auf das Dateisystem exportiert werden und in Folgesysteme importiert werden können.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Exportprodukt sind Erdnüsse, importiert werden hauptsächlich Erdöl und Erdölprodukte.

de.wikipedia.org