tedesco » italiano

Traduzioni di „inhaltsgleich“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

inhaltsgleich AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bis auf einige entfernte Soundeffekte und die Verlagerung des Inventars auf den Touchscreen ist diese Version mit der auf dem PC inhaltsgleich.
de.wikipedia.org
Der Werbebrief ähnelt einem Privatbrief, wird aber inhaltsgleich an unterschiedliche Adressaten verschickt.
de.wikipedia.org
Die erste der zweimal jährlich erscheinenden elektronischen Ausgaben ist inhaltsgleich mit der Buchausgabe.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre wurden mehrfach verschiedene Ausgaben für unterschiedliche Medien veröffentlicht, die jeweils leicht andere Zusatzinhalte oder Cover beinhalteten, jedoch inhaltsgleiche Filmversionen.
de.wikipedia.org
Jedes Mal, wenn eine Zeichenkette gespeichert werden soll, wird nachgesehen, ob eine inhaltsgleiche bereits bekannt ist.
de.wikipedia.org
Er unterscheidet dabei nach der Anführung inhaltsgleicher Belegstellen, dem Beweggrund, dem anzuerkennenden Gedankeninhalt, dessen Erweiterung sowie deren Einschränkung oder Ablehnung.
de.wikipedia.org
Dass beide Lieder hintereinander gesungen werden sollten, ist wegen der fast inhaltsgleichen Strophe kaum vorstellbar.
de.wikipedia.org
3 Satz 2 UrhG sind mithin nach außen hin im Wesentlichen inhaltsgleich.
de.wikipedia.org
Beide hätten eine klar unterscheidbare Bedeutung und seien nicht inhaltsgleich übertragbar.
de.wikipedia.org
Oft mussten nämlich inhaltsgleiche Klartexte unterschiedlichen Empfängern verschlüsselt mitgeteilt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"inhaltsgleich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati