Traduzioni di „kriegstüchtig“ nel dizionario tedesco » italiano

kriegstüchtig AGG

1. kriegstüchtig:

kriegstüchtig

agguerrito

eine kriegstüchtige Armee

un esercito agguerrito

2. kriegstüchtig (gut gerüstet):

kriegstüchtig

bene armato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sofort ging man gemäß den erhaltenen Ordern daran, die Festung zu armieren und kriegstüchtig zu machen.

de.wikipedia.org

Nach ihm war er „Tatkräftig und verschlagen, kriegstüchtig und diplomatisch wohlgewandt, nicht getragen von der Volksmeinung oder der Kapitalkraft seines Geschlechtes, sondern ein ganzer, voller, starker Mann.

de.wikipedia.org