Traduzioni di „kroppe“ nel dizionario tedesco » italiano

Krippe <-, -n> SOST f

1. Krippe (Futtertrog):

Krippe

greppia f

Krippe

mangiatoia f

2. Krippe (Weihnachtskrippe):

Krippe

presepe m

3. Krippe (Kinderkrippe):

Krippe

(asilo m ) nido m

Kruppe <-, -n> SOST f

Kruppe

groppa f

Koppe <Koppe, -n> SOST f

1. Koppe:

Koppe

ghiozzo m comune

2. Koppe reg → Kuppe

Vedi anche: Kuppe

Kuppe <-, -n> SOST f

1. Kuppe (Bergkuppe):

Kuppe

cocuzzolo m

2. Kuppe (Fingerkuppe):

Kuppe

polpastrello m

Joppe <Joppe, -n> SOST f

Joppe

giubba f

kröpfen VB trans

1. kröpfen TECH :

kröpfen

piegare a gomito

Rohre kröpfen

curvare tubi a collo d’oca

2. kröpfen ARCH TECH :

kröpfen

collegare a doppio angolo retto

3. kröpfen reg :

kröpfen

ingozzare, ingrassare

die Gänse kröpfen

ingrassare le oche

4. kröpfen JAGD :

kröpfen

inghiottire

kropfig AGG

1. kropfig:

kropfig

con il gozzo, gozzuto

2. kropfig BOT :

kropfig

imbozzacchito

krollen VB trans reg

krollen

arricciare

Kropf <-[e]s, Kröpfe> SOST m

Kropf

gozzo m

Krone <-, -n> SOST f

1. Krone:

Krone

corona f

2. Krone (von Wellen):

Krone

cresta f

3. Krone BOT (von Blumen):

Krone

corolla f

locuzioni:

das setzt allem die Krone auf ugs

questo è il colmo

dir bricht kein Zacken aus der Krone

non muori ( od ti sprechi) mica

kroch

kroch → kriechen

Vedi anche: kriechen

kriechen <kroch, gekrochen> VB intr +sein

kriechen

strisciare

vor Vorgesetzten kriechen

strisciare davanti ai superiori

die Zeit kriecht fig

il tempo scorre lentamente

kross AGG

kross

croccante

Kroate <-n, -n> SOST m

Kroate

croato m

Krolle <Krolle, -n> SOST f reg

Krolle

ricciolo m