Traduzioni di „meucheln“ nel dizionario tedesco » italiano

meucheln VB trans obs

meucheln

assassinare (a tradimento)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei einem Fest aus Anlass eines Friedensschlusses wurden tausende Bhil gemeuchelt.

de.wikipedia.org

Die Piraten plünderten das Schiff aus und meuchelten den Kapitän samt seiner gesamten Besatzung nieder.

de.wikipedia.org

Es wird munter gefressen, gestunken, geschlachtet, gemeuchelt, vergiftet, geköpft, manchmal auch gebadet und am Ende, weil’s so schön war und noch schöner werden soll, prachtvoll geheiratet.

de.wikipedia.org

So kommt es dazu, dass sächsische Krieger das Kloster überfallen, die Nonnen meucheln und das Kloster bis auf die Grundmauern niederbrennen.

de.wikipedia.org

Die Zombies verfügen über unübliche Verhaltensweisen und meucheln die Lebenden lediglich, anstatt sie zu infizieren oder zu beißen.

de.wikipedia.org