Traduzioni di „modelos“ nel dizionario tedesco » italiano

I . modeln VB trans

modeln

modellare, formare

II . modeln VB intr +haben

an etwas modeln

apportare delle modifiche a qc

mondlos AGG

mondlos

senza luna

I . mühelos AGG

mühelos

facile

II . mühelos AVV

mühelos

senza fatica

Model <-s, -s> SOST nt

Model

modella f

Modell <-s, -e> SOST nt

1. Modell:

Modell

modello m

ein Modell aus Holz

un modello di legno

nach dem Modell von etwas (Beispiel)

sul modello di qc

2. Modell KUNST :

Modell

modello m , -a f

jemandem Modell stehen

fare da modello per qn

modest AGG obs

modest

modesto

modern VB intr +haben +sein

modern

ammuffire

modern (verwesen)

imputridire, marcire

moderat AGG

moderat

moderato

moderig AGG

moderig

marcio, putrido

modal AGG

modal

modale

modular AGG

modular

modulare

ehelos AGG

1. ehelos (von Männern):

ehelos

scapolo

ehelos form

celibe

2. ehelos (von Frauen):

ehelos

nubile

ehelos pej

zitella

I . ruhelos AGG

1. ruhelos:

ruhelos

inquieto

2. ruhelos (unruhig):

ruhelos

irrequieto, agitato

II . ruhelos AVV

ruhelos

nervosamente

I . endlos AGG

endlos

infinito, interminabile

II . endlos AVV

1. endlos:

endlos

interminabilmente

2. endlos (unaufhörlich):

endlos

ininterrottamente