Traduzioni di „nachdürfen“ nel dizionario tedesco » italiano

nachwerfen <wirft, warf, geworfen> VB trans

1. nachwerfen:

jemandem etwas nachwerfen

gettare qc dietro a qn

2. nachwerfen ugs fig :

nachwerfen

tirare dietro

die Tomaten sind wirklich nicht teuer, sie werden einem fast nachgeworfen

i pomodori non sono affatto cari, te li tirano quasi dietro

3. nachwerfen (noch einmal hineinwerfen):

nachwerfen

(im)mettere in più, aggiungere, inserire in più

nachdunkeln +haben/sein VB intr

nachdunkeln

scurirsi

nachdrehen VB trans FILM TV

eine Szene nachdrehen

girare di nuovo, ripetere una scena

Nachdurst <-[e]s> SOST m ugs

Nachdurst

sete f da sbornia

nachdenken VB

Contributo di un utente

über etw nachdenken (etw überlegen)

meditare su qc

Nachdenken SOST

Contributo di un utente

Nachdenken (Bedenken) nt

riflessione f