tedesco » italiano

Traduzioni di „nichteheliche“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

nichtehelich [ˈnɪçtʔeːəlɪç] AGG

Esempi per nichteheliche

nichteheliche Lebensgemeinschaft
unione f di fatto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nichteheliche Kinder waren seit dem Inkrafttreten des Familiengesetzbuches 1965 den ehelichen Kindern gleichgestellt.
de.wikipedia.org
Wirkt die nichteheliche Mutter an einer beurkundeten Sorgerechtserklärung nicht mit, steht dem Vater nun die Möglichkeit offen, einen Antrag beim Familiengericht zu stellen.
de.wikipedia.org
Seither stand das nichteheliche Kind unter der elterlichen Sorge der Mutter, zuvor war das Jugendamt stets Amtsvormund gewesen.
de.wikipedia.org
Auch nichteheliche Lebenspartner werden im allgemeinen Sprachgebrauch dazu gerechnet.
de.wikipedia.org
Auch die nichteheliche Lebensgemeinschaft hat keine besondere Regelung erfahren.
de.wikipedia.org
Das vereinfachte Bild einer sich fortschreitend individualisierenden und pluralisierenden Gesellschaft verdeckt z. B. den Blick auf neue Standardisierungen wie die typische nichteheliche Lebensgemeinschaft junger Leute.
de.wikipedia.org
Ein Berechtigter, welcher eine nichteheliche Lebensgemeinschaft eingeht, soll nicht besser stehen als im Falle einer Wiederverheiratung.
de.wikipedia.org
Inhaltlich ging es um die Abschaffung der Sonderregelungen für nichteheliche Kinder.
de.wikipedia.org
1969 erhielten Mütter das volle Sorgerecht für nichteheliche Kinder und besseren Unterhaltsanspruch gegenüber dem Vater.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Sondergesetzen wurden deshalb von 1935 bis 1950 ca. 7,5 Millionen offiziell nichteheliche Kinder aus nicht rechtsgültigen Imam-Ehen nachträglich legitimiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati