Traduzioni di „nopsis“ nel dizionario tedesco » italiano

Synopse <Synopse, Synopsen> SOST f , Synopsis

Synopse

sinossi f

Noesis <Noesis> SOST f

Noesis

noesi f

noppig AGG

noppig

a, con nodi ( od grumelli)

Apsis <Apsis, Apsiden> SOST f ARCH

Apsis

abside f

Sepsis <Sepsis, Sepsen> SOST f

Sepsis

sepsi f

Gnosis <Gnosis> SOST f

Gnosis

gnosi f

Dosis <-, Dosen> SOST f

Dosis

dose f

eine tödliche Dosis

una dose letale

mopsig AGG

1. mopsig (dick):

mopsig ugs

grasso

2. mopsig (langweilig):

mopsig ugs fig

noioso

sich mopsig machen, mopsig werden reg

farsi, diventare sfacciati

Asepsis <Asepsis> SOST f , Aseptik

Asepsis

asepsi f

Skepsis <-> SOST f

Skepsis

scetticismo m

Biopsie <Biopsie, -n> SOST f

Biopsie

biopsia f

noppen VB trans

1. noppen:

einen Stoff noppen

levare i nodi da una stoffa

locuzioni:

etwas noppen (mit Noppen versehen)

dotare qc di nodi, fare dei groppi di filo in qc

Krisis <Krisis, Krisen> SOST f MED

Krisis

crisi f

Arsis <Arsis, Arsen> SOST f LIT MUS

Arsis

arsi f

Basis <-, Basen> SOST f

Basis

base f

etwas auf eine feste Basis stellen

porre qc su una base solida

Lysis <Lysis, Lysen> SOST f

1. Lysis MED BIOL :

Lysis

lisi f

2. Lysis PSYCH :

Lysis

dissociazione f

Diesis <Diesis, Diesen> SOST f MUS

Diesis

diesis m

Krasis <Krasis, Krasen> SOST f LING

Krasis

crasi f

Physis <Physis> SOST f

Physis

fisico m

eine gesunde Physis haben

avere un fisico sano

Thesis <Thesis, Thesen> SOST f LIT MUS

Thesis

tesi f