Traduzioni di „obwaltenden“ nel dizionario tedesco » italiano

obwaltend AGG, VB ppr

1. obwaltend → obwalten

2. obwaltend:

obwaltend

presente, vigente

unter den obwaltenden Umständen

nelle circostanze presenti

Vedi anche: obwalten

obwalten +haben VB intr obs , obwalten

obwalten

esserci, vigere, sussistere

es waltet ein Verhängnis ob, ein Verhängnis obwaltet

si manifesta una fatalità

obwalten +haben VB intr obs , obwalten

obwalten

esserci, vigere, sussistere

es waltet ein Verhängnis ob, ein Verhängnis obwaltet

si manifesta una fatalità

Esempi per obwaltenden

unter den obwaltenden Umständen

nelle circostanze presenti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darüber sollte ausführlicher und standhafter Bericht mit „Beyruckung“ gutachterlicher Meinung samt obwaltenden Beweggründen erstattet werden.

de.wikipedia.org

Zwar zeigten sie sich gesprächsbereit, verlangten im Gegenzug aber die Anerkennung ihres Regimes und die Aufhebung der obwaltenden Boykottmaßnahmen.

de.wikipedia.org