Traduzioni di „odorierend“ nel dizionario tedesco » italiano

odorieren VB trans

odorieren

odorizzare

ein Gas odorieren

odorizzare un gas

dozierend AGG, VB ppr

1. dozierend → dozieren

2. dozierend fig :

dozierend

cattedratico

in dozierendem Ton sprechen

parlare in tono cattedratico

Vedi anche: dozieren

dozieren VB intr +haben

1. dozieren:

dozieren

insegnare (all’università)

2. dozieren fig :

dozieren

montare in cattedra

deodorieren VB trans , deodorisieren

deodorieren

deodorare

frierend AGG, VB ppr

1. frierend → frieren

2. frierend:

frierend

infreddolito

Vedi anche: frieren

I . frieren <fror, gefroren> VB intr

1. frieren +haben:

frieren

avere freddo

2. frieren +haben:

frieren

gelare

heute Nacht hat es gefroren +haben

questa notte è gelato

3. frieren (zu Eis werden):

frieren +sein

(con)gelarsi

II . frieren <fror, gefroren, unpers> VB trans

es friert mich

ho freddo

rotierend AGG

rotierend

rotante

desodorieren VB trans

desodorieren

deodorare

inkorporierend AGG, VB ppr

inkorporierend

incorporante

inkorporierende Sprachen

lingue incorporanti