Traduzioni di „prononciert“ nel dizionario tedesco » italiano

I . prononciert AGG, VB pperf

1. prononciert → prononcieren

2. prononciert:

prononciert

chiaro, netto

3. prononciert (ausgeprägt):

prononciert

pronunciato, accentuato

prononcierte Konturen

contorni pronunciati

II . prononciert AVV

4. prononciert:

prononciert

chiaramente, in modo netto

5. prononciert (ausgeprägt):

prononciert

in modo pronunciato

Vedi anche: prononcieren

prononcieren [pronˈsiːrən] VB trans obs

1. prononcieren:

prononcieren

pronunciare, dichiarare

2. prononcieren (stark betonen):

prononcieren

accentuare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Erweckungsbewegungen bezogen in sozialen Fragen prononciert linkere, antiwirtschaftsdarwinistische Positionen, was auch in der europäischen Bewertung des Streits zwischen Kreationisten und Darwinisten oft übersehen wird.

de.wikipedia.org

Die linke Körperseite ist prononciert ausgebildet.

de.wikipedia.org

Mit ihrem textlichen Fokus auf Liebe und Frieden und ihren groovigen, relativ unkomplizierten Beats erreichten sie neue Hörerschichten, obwohl ihre prononciert christliche Einstellung andere potenzielle Hörer eher abschreckte.

de.wikipedia.org

Er vertrat dort einen prononciert internationalistischen und pazifistischen Kurs, für den er zunächst kaum Mitstreiter fand.

de.wikipedia.org