Traduzioni di „propone“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

propre

propre → proper

Vedi anche: proper

I . proper AGG

1. proper:

proper

pulito, lindo, ordinato

das Zimmer sieht proper aus

la stanza si presenta ordinata

2. proper (gut gemacht):

proper

ben fatto

eine propere Arbeit

un lavoro ben fatto

3. proper (herausgeputzt):

proper

ben messo

ein properes Mädchen

una ragazza ben messa

proper Wendungen

proper gekleidet sein

essere vestito in modo appropriato

sich proper halten

tenersi bene

Proporz <-es, -e> SOST m

1. Proporz:

Proporz

proporzionale f

die Ämter im, nach dem Proporz besetzen, aufteilen

occupare, distribuire le cariche secondo la proporzionale

ethnischer Proporz

proporzionale etnica

2. Proporz österr → Proportionalwahl

Vedi anche: Proportionalwahl

Proportionalwahl <Proportionalwahl, -en> SOST f reg

Proportionalwahl

elezione f col sistema proporzionale

Profane <-n, -n> SOST m/f

Profane

profano m , -a f

Propan <-s> SOST nt

Propan

propano m

Propen <-s> SOST nt

Propen

propilene m

I . proper AGG

1. proper:

proper

pulito, lindo, ordinato

das Zimmer sieht proper aus

la stanza si presenta ordinata

2. proper (gut gemacht):

proper

ben fatto

eine propere Arbeit

un lavoro ben fatto

3. proper (herausgeputzt):

proper

ben messo

ein properes Mädchen

una ragazza ben messa

proper Wendungen

proper gekleidet sein

essere vestito in modo appropriato

sich proper halten

tenersi bene

Prione <Prione, -n> SOST m

Prione

prione m

Proton <-s, -en> SOST nt

Proton

protone m

proben VB trans

proben

provare

den Ernstfall proben

prepararsi al peggio

profan AGG

1. profan:

profan

profano

profane Kunst

arte profana

2. profan (gewöhnlich):

profan

comune, banale, ordinario