Traduzioni di „rätisch“ nel dizionario tedesco » italiano

rätisch AGG

rätisch

retico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nicht in Frage kommt hier die Gruppe der Hermunduren, die nahe der rätischen Grenze siedelte.

de.wikipedia.org

1756 nahm ihn die evangelisch-rätische Synode auf, womit er im Freistaat der Drei Bünde als Pfarrer tätig sein durfte.

de.wikipedia.org

Vermutlich war das Puschlav damals schon von rätischen Stämmen besiedelt.

de.wikipedia.org

Schon im 8. Jahrhundert wohnten Alemannen unter der rätischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, sich gegen den rätischen Adel zu behaupten.

de.wikipedia.org

Das Bollwerk sicherte eine gleichnamige Siedlung mit Bootslände und einer Fährverbindung zum rätischen Ufer.

de.wikipedia.org

Diese Gebiete teilten sie sich zumeist mit gallorömischen und rätischen Bevölkerungsgruppen.

de.wikipedia.org

Neben einer Pflasterung wurden Fibeln, Anhänger, Gürtelhaken, Bronzeringe, Landwirtschafts- und Handwerksgerät, Waffen, keltische und römische Münzen, Tongeschirr und ein rätisches Losstäbchen entdeckt.

de.wikipedia.org

Beim rätischen Limes markiert dagegen ein breiter Streifen aus Gesteinsschutt, in der Feldgemarkung oft als gradlinig verlaufendes Feldgehölz auszumachen, den Verlauf der Befestigung.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium wurde er in die evangelisch-rätische Synode aufgenommen.

de.wikipedia.org