Traduzioni di „radeln“ nel dizionario tedesco » italiano

radeln VB intr +sein ugs dial

radeln

andare in bici

rädeln VB trans MODE

rädeln

segnare con la rotella

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ist in beiden Richtungen sehr gut zum Radeln geeignet.

de.wikipedia.org

Für sie radelte er ein weiteres Jahr später im Alter von 18 Jahren von nach, um dort Wahlkampfmanager der Partei zu werden.

de.wikipedia.org

Er wurde 1911 gegründet und beherbergt Abteilungen in den Bereichen Fußball, Leichtathletik, Turnen, Tischtennis, Stockschütze, Karate, Moderne Fitness und Freizeit Radeln.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter-Radler wollten – wie ihre bürgerlichen Sportgenossen – im Verein radeln.

de.wikipedia.org

Von dort aus laden ca. 50 km Wege (mehr als 30 davon asphaltiert) zum Radeln, Wandern, Skaten etc. ein.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es noch die Möglichkeit, durch Reihen von Fahrradpiktogrammen auf Fahrbahnen Radler wie Autofahrer darauf hinzuweisen, dass dort geradelt werden soll und darf.

de.wikipedia.org

Als Junge radelte er einmal 320 km ohne abzusteigen.

de.wikipedia.org

Nicht verwechselt werden dürfen sie mit Randstreifen (Kantstroken), ebenfalls mit gestrichelter Abgrenzung aber im Flächenmaterial der Fahrbahn, auf denen möglichst nicht geradelt werden soll.

de.wikipedia.org

Die Radroute ist 96 km lang und kann in zwei Etappen geradelt werden.

de.wikipedia.org

Hier kann auf 40 km ohne nennenswerte Steigungen geradelt werden.

de.wikipedia.org