tedesco » italiano

Traduzioni di „seinerzeitige“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

seinerzeitig AGG

Esempi per seinerzeitige

der seinerzeitige Direktor
il direttore di allora

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die pazifistischen Strömungen, vor allem der seinerzeitige (1931) „liberal-freihändlerische Pazifismus“, seien nicht geeignet, das Ziel zu erreichen; durch freien Handel erlöschten die Motive für Kriege nicht.
de.wikipedia.org
Er schildert die seinerzeitige Ohnmacht des Rechtsstaates gegenüber mafiösen Strukturen und Taten.
de.wikipedia.org
In anderen etwa gleichartigen Bauten konnten seinerzeitige Fürstensitze nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Der seinerzeitige Zweitligist verpasste am Ende der Spielzeit 1987/88 den Klassenerhalt.
de.wikipedia.org
Das Auftauchen neuer Unterlagen über die seinerzeitige Raumgestaltung bedingte daher bereits mehrfach Anpassungen der Möblierung.
de.wikipedia.org
Dies lag unter anderem daran, dass er das seinerzeitige System für unzureichend hielt und die Leute vor Krankheiten, insbesondere was die Infektionskrankheiten anbetraf, kaum schützte.
de.wikipedia.org
Der seinerzeitige § 69 AuslG 1990 sah ähnliche Regelungen vor wie heute § 81 AufenthG.
de.wikipedia.org
Als Erklärungen sind opportunistische Erwägungen (Hinauszögerung der Demobilisierung) und/oder das seinerzeitige allgemeine „ideologische Durcheinander in den Köpfen“ denkbar.
de.wikipedia.org
Clemens Delkeskamp verlegte 1899 die Delkeskamp & Schöneberg Holzschneiderei, Nutzholz-, Brennholz- und Kohlenhandlung von der Oberen Königstraße 14 (heute: Gräfstraße) in die seinerzeitige Frankfurter Straße 11, das „Delkeskamp-Haus“.
de.wikipedia.org
Der Fund ist ein wichtiger Beleg für die keltisch-römische Siedlungskontinuität im Raum und die seinerzeitige Erschließung auch der abgelegeneren Örtlichkeiten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati