Traduzioni di „silieren“ nel dizionario tedesco » italiano

silieren VB trans

silieren

insilare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Soll Futtergetreide noch vor der Reife geerntet und grün verfüttert oder siliert werden, fallen Verunreinigungen durch andere Sorten kaum ins Gewicht.

de.wikipedia.org

Die je nach Nutzungsintensität ein- bis sechsmal jährlich geerntete oberirdische Pflanzenbiomasse des Grünlandes wird frisch, siliert oder getrocknet überwiegend als Futtermittel für Rinder (Milchkühe, Mastrinder) genutzt.

de.wikipedia.org

Die Kolbenbestandteile, also Spindel und die Körner werden dort gemahlen und siliert.

de.wikipedia.org

Beim Silieren gehäckselten Materials ist ein Siloverteiler nicht unbedingt erforderlich, wird zur besseren Verteilung auf dem Siloplatz aber oft eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sowohl das Korn als auch die ganze, grün geerntete Roggenpflanze (Grünroggen) kann frisch oder siliert (Ganzpflanzensilage) als Futtermittel dienen.

de.wikipedia.org

Eine Lagerung der Zuckerrübe ist nur bis zum Frühjahr möglich, da ein Konservieren durch silieren nicht durchführbar ist.

de.wikipedia.org

Zum Silieren und Aufbewahren pflanzlicher Gärsubstrate für die Biogaserzeugung werden ebenfalls Fahrsilos genutzt.

de.wikipedia.org

Der übrige Mais wird für Viehfutter siliert.

de.wikipedia.org

Die enthaltenen cyanogenen Glykoside werden beim Silieren unschädlich.

de.wikipedia.org

Dazu werden die ganzen Pflanzen siliert, als Heu getrocknet oder die Samen als Kraftfutter zugefüttert.

de.wikipedia.org