Traduzioni di „sobota“ nel dizionario tedesco » italiano

Robot <Robot, -en> SOST f , Robot SOST m <-[e]s, -e> HIST

Robot

corvè f

I . Golgatha SOST Eigenname nt , Golgota

Golgatha

Golgota m

II . Golgatha SOST m fig

Golgatha

calvario m

roboten +haben VB intr

1. roboten (schwer arbeiten):

roboten ugs

sfacchinare, sgobbare

2. roboten HIST (Frondienst leisten):

roboten

servire, prestare servizio di corvè

Roboter <-s, -> SOST m

Roboter

robot m

Roboter

automa m

sobald CONG

sobald

(non) appena

Pelota <Pelota> SOST f

Pelota

pelota f

sott

sott → sieden

Vedi anche: sieden

I . sieden <sott/siedete, gesotten/gesiedet> VB intr +haben

sieden

bollire

siedend heiß

bollente, scottante

II . sieden <sott/siedete, gesotten/gesiedet> VB trans

sieden

lessare, bollire

I . soso INTER

1. soso (Ironie, Zweifel):

soso

dunque

2. soso (Gleichgültigkeit):

soso

beh, insomma

soso, du hast es dir anders überlegt?

beh, ci hai ripensato?

II . soso AVV ugs

soso

così così

wie geht’s? - soso

come va? - così così