Traduzioni di „tafelförmig“ nel dizionario tedesco » italiano

tafelförmig AGG

tafelförmig

a forma di tavola, di piastra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur Beleuchtung des Maschinensaals befinden sich an der Front vier große, tafelförmig eingefasste Stichbogenfenster.

de.wikipedia.org

Das tafelförmige Plateau im Norden besitzt nur eine stark reduzierte Sedimentabfolge mit langwelligem Faltenbau und gelegentlichen Störungen.

de.wikipedia.org

Die Laven haben sich lang anhaltend tafelförmig ausgebreitet, die Basaltmächtigkeit beträgt bis zu 300 Meter.

de.wikipedia.org

Von männlichen Kolonien werden tafelförmige Spermatozoiden-Pakete freigesetzt; weibliche Kolonien bilden kugelige Eizellen.

de.wikipedia.org

Hier bedient man sich beim Traggerüst und Raumabschluss tafelförmiger, vorgefertigter Decken und Wände welche aus Beton und Holz entstehen.

de.wikipedia.org

Natroxalat entwickelt meist farblose und durchsichtige, tafelförmige Kristalle bis etwa einem Zentimeter Länge.

de.wikipedia.org

Ein Hubtor ist ein tafelförmiges Schleusentor, das an Schienen geführt und senkrecht angehoben wird.

de.wikipedia.org

Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung (Fe,Ni) 9 S 8 und entwickelt manchmal dünne, tafelförmige Kristalle bis zu 1 mm Größe von bronzener oder weiß-grauer Farbe.

de.wikipedia.org

Als Hubtor wird ein tafelförmiges Schleusentor bezeichnet, das an Schienen geführt und senkrecht angehoben wird.

de.wikipedia.org

Der abgeflachte, tafelförmige innere Diamant mit einem hexagonalen Umriss hat ein Volumen von 1,6 mm³ mit 0,02 Karat (0,004 g) und eine Größe von 1,9 × 2,1 × 0,6 mm.

de.wikipedia.org