Traduzioni di „Tafelgeschirr“ nel dizionario tedesco » italiano

Tafelgeschirr SOST nt

Tafelgeschirr

servizio m da tavola

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch den Brand geschädigtes silbernes Tafelgeschirr, Gläser und Bestecke konnten geborgen werden.

de.wikipedia.org

Das galt auch für Silberbestecke und Tafelgeschirr, Gobelins und Vorhänge.

de.wikipedia.org

Das Tafelgeschirr aus massivem Gold war zugleich das Hochzeitsgeschenk an die Braut.

de.wikipedia.org

Um 1970 erzeugten rund 900 Menschen metallenes Tafelgeschirr, das auch wieder erfolgreich exportiert wurde.

de.wikipedia.org

Für die Inneneinrichtung, die vollständig verloren und letztlich auch unbekannt war, wurden auf dem internationalen Antiquitätenmarkt für Millionenbeträge Möbel, Gemälde, Kleinplastiken und sogar Tafelgeschirr zusammengekauft.

de.wikipedia.org

Bei ähnlichen Funden von Wikingerschiffsbegräbnissen, z. B. beim Ladbyschiff oder beim Gokstadschiff, konnten Pferde, Hunde, Waffen, Schmuck und Tafelgeschirr geborgen oder nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Hauptanwendungsgebiet des Steinguts ist seit Beginn das Tafelgeschirr.

de.wikipedia.org

Aufwändig bemalte Vasen waren ein gutes, aber nicht das beste Tafelgeschirr, das ein Grieche besitzen konnte.

de.wikipedia.org

Weiterhin eignen sich Galvanoplastiken zur Herstellung originalgetreuer Kopien archäologischen Metallfunde wie zum Beispiel Münzen, Schmuck und metallenes Tafelgeschirr.

de.wikipedia.org

Zwar stammt bereits aus seinem frühen Schaffen etwa das Bild einer Kredenz mit Tafelgeschirr und Nahrungsmitteln, aber die späteren Werke sind deutlich freier komponiert.

de.wikipedia.org