Traduzioni di „tatrichterlich“ nel dizionario tedesco » italiano

richterlich AGG

richterlich

di ( od del) giudice

richterlich

giudiziario

fürchterlich AGG

fürchterlich

terribile

töchterlich AGG

1. töchterlich:

töchterlich

di, della figlia

locuzioni:

töchterliche Liebe

amore filiale

höchstrichterlich AGG

höchstrichterlich

di competenza del massimo tribunale

ritterlich AGG

1. ritterlich:

ritterlich

cavalleresco

2. ritterlich (höflich):

ritterlich

galante, nobile

priesterlich AGG

1. priesterlich:

priesterlich

sacerdotale

2. priesterlich (feierlich):

priesterlich fig

solenne

unritterlich AGG

unritterlich

non cavalleresco

I . tatsächlich AGG

tatsächlich

reale, vero, effettivo

die tatsächliche Ursache

la vera causa

II . tatsächlich AVV

1. tatsächlich:

tatsächlich

realmente, effettivamente

2. tatsächlich (in Wirklichkeit):

tatsächlich

in realtà

3. tatsächlich (verstärkend):

tatsächlich

veramente

ist das tatsächlich wahr?

è proprio vero?

tatsächlich?

davvero?

I . schiedsrichterlich AGG

schiedsrichterlich

arbitrale

II . schiedsrichterlich AVV

schiedsrichterlich

per arbitrato