tedesco » italiano

Tuchballen <-s, Tuchballen> SOST m

Turnhalle SOST f

Squashhalle SOST f

Feuerhalle <Feuerhalle, -n> SOST f österr

Kunsthalle <Kunsthalle, -n> SOST f obs

Handtuchhalter <-s, Handtuchhalter> SOST m

Vorhalle SOST f

1. Vorhalle:

2. Vorhalle (eines Theaters):

foyer m

3. Vorhalle (eines Hotels):

hall f

Bierhalle <Bierhalle, -n> SOST f

Festhalle <Festhalle, -n> SOST f

Werkhalle <Werkhalle, -n> SOST f

Flughalle <Flughalle, -n> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Von den drei Balkonen kann man mit einem Fernrohr nach Süden, Osten und Westen sehen und hat eine weite Aussicht auf den Hauptplatz und die Tuchhallen.
de.wikipedia.org
Vor allem in der Tuchhalle (rund 18 Meter × 39 Meter groß), deren Gewölbe zu mehr als der Hälfte erhalten sind, wurden Alltagsfunde über das Leben im Mittelalter gesichert.
de.wikipedia.org
Insbesondere der Schlosskomplex auf dem Wawelhügel und die befestigte Altstadt – Barbakane, Tuchhallen, Bürgerhäuser etc.
de.wikipedia.org
Ab 1921 erhielt die Bibliothek die Tuchhalle im angrenzenden Rathaus vorübergehend als Lesesaal.
de.wikipedia.org
Auch die Tuchhalle, die die Universitätsbibliothek beherbergte, wurde angezündet und brannte vollständig aus.
de.wikipedia.org
In ihm trafen sich nicht nur die Ratsleute zu Sitzungen, es beherbergte außerdem die Fleisch- und die Tuchhalle und barg die Waage.
de.wikipedia.org
Der Westteil (vom Grundstückstor linke Gebäudeseite) enthielt eine wenig untergliederte Säulen-Tuchhalle (Siehe → Redewendung „Durch die Lappen gehen“).
de.wikipedia.org
1509 wurde eine Tuchhalle errichtet.
de.wikipedia.org
Erst nach 1865, mit Beginn des zweiten Bauabschnitts, wurde der marode alte Bau bis auf die Fundamente, Keller und Teile der Tuchhalle abgetragen.
de.wikipedia.org
Der eigentliche Ratsbau war ein zweigeschossiges Gebäude, dessen Erdgeschoss – seit 1320 mit gotischem Kreuzgewölbe versehen – als Tuchhalle genutzt wurde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "tuchhalle" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski