Traduzioni di „unversorgt“ nel dizionario tedesco » italiano

unversorgt AGG

1. unversorgt:

unversorgt

sprovvisto

2. unversorgt:

unversorgt

senza mezzi

unversorgte Kinder hinterlassen

lasciare i figli senza mezzi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der gesellschaftspolitischen Diskussion geht es im Wesentlichen nur noch darum, ob nicht auch bislang unversorgte Personengruppen einbezogen werden sollen.

de.wikipedia.org

Dem Siedler war nur ein kurzes Leben beschieden, er starb im Jahre 1809 und hinterließ seine Frau mit sechs unversorgten Kindern.

de.wikipedia.org

Bis dahin war es üblich, den Patienten einfach aufzunehmen und so schnell wie möglich, aber weitgehend unversorgt, in ein Krankenhaus zu transportieren.

de.wikipedia.org

So wurde etwa ein Mann so lange in seinem Haftraum unversorgt und ohne jede Betreuung sich selbst überlassen, bis seine Beine anfingen zu verwesen.

de.wikipedia.org

In den ersten 6 bis 8 Tagen blieben die Spitäler unversorgt.

de.wikipedia.org

Er hinterließ seine Ehefrau mit sieben, meist unversorgten Kindern.

de.wikipedia.org

Während die Eltern von Heimarbeit lebten und häufig als Hausierer unterwegs waren, waren viele Kinder unbeaufsichtigt und unversorgt und ernährten sich durch Betteln.

de.wikipedia.org

Vom Kriegsdienst wurde er deshalb nach kurzer Zeit als „Vater von 5 unversorgten Kindern“ wieder zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Die unversorgten Jungbienen mit der Königin und der Brut sterben dann ab.

de.wikipedia.org

Unversorgte Schwerverwundete werden aus Angst vor Seuchen aufgegeben.

de.wikipedia.org