Traduzioni di „vedersela“ nel dizionario tedesco » italiano

ebenderselbe < f ebendieselbe, nt ebendasselbe> PRON DIMOSTR m

ebenderselbe

proprio lo stesso m , proprio la stessa f

derselbe < f dieselbe, nt dasselbe> PRON DIMOSTR m

derselbe

lo stesso, la stessa

derselbe

il medesimo, la medesima

er ist immer derselbe

è sempre lo stesso

welches Buch liest du? – dasselbe, das du liest

quale libro leggi? – lo stesso che leggi tu

derselbe Mann

lo stesso uomo

dieselbe Frau

la stessa donna

Ledersessel <-s, Ledersessel> SOST m

Ledersessel

poltrona f di pelle

Wiedersehen <-s, -> SOST nt

Wiedersehen

il rivedersi

Wiedersehen

(nuovo) incontro m

(auf) Wiedersehen!

arrivederci!

jemandem Auf Wiedersehen sagen

dire arrivederci a qn, salutare qn

I . wiedersehen <irr> VB trans

wiedersehen

rivedere

II . wiedersehen <irr> VB rfl

sich wiedersehen

rivedersi

I . beiderseits < +gen > PRÄP

beiderseits

da tutt’e due le parti

II . beiderseits AVV

beiderseits

da entrambe le parti