Traduzioni di „versotten“ nel dizionario tedesco » italiano

versotten +sein VB intr

versotten

coprirsi di fuliggine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die hier auf natürliche Weise dem Erdboden entspringenden Solequellen wurden gefasst und die Sole in tönernen Öfen versotten.

de.wikipedia.org

Dazu wurde die Sole auf fünf Pfannen mit einer Fläche von insgesamt 422 m² ohne Gradierung versotten.

de.wikipedia.org

So wurden 1579 neun Weinwirte genannt, bei bereits sieben Brauern, die 1584 schon 311 Scheffel Gerste versotten.

de.wikipedia.org

So wurden für das Jahr 1577 noch zehn Wein- und zwei Metwirte genannt, denen vier Brauer gegenüberstanden, wobei letztere in diesem Jahr nur 138 Scheffel Gerste versotten.

de.wikipedia.org