Traduzioni di „zertifizierter“ nel dizionario tedesco » italiano

zertifizieren VB trans

zertifizieren

certificare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach mehreren Epidemien, die auf den Konsum zertifizierter Rohmilch zurückgeführt wurden, wurde die Pasteurisierung als primärer Gesundheitsschutz für die nationale Milchversorgung akzeptiert.

de.wikipedia.org

Der Verband sorgt in Folge auch für die Umsetzung dieser Richtlinien: Das geschieht mittels Seminaren, Montageaudits und zertifizierter Errichter- und Montagefirmen bzw. Monteuren, die entsprechend ausgebildet und geprüft wurden.

de.wikipedia.org

Dies kann er nur tun, indem er Prüfberichte zertifizierter Prüfinstitute vorweist, die auf Basis harmonisierter Normen das Spielzeug getestet haben.

de.wikipedia.org

Ein Prototyp und erster zertifizierter SAT>IP -Konverter wurde von Inverto Digital Labs, einer in Luxemburg ansässigen Set-Top-Box- und Software-Firma, entwickelt.

de.wikipedia.org

Sie haben hierfür die Bestätigungen zertifizierter Auditoren und Prüfstellen beizubringen, sowie einen Nachweis einer ausreichenden Deckungsvorsorge für eventuelle Haftungsfälle.

de.wikipedia.org

Eine laufend aktualisiert Liste zertifizierter Anbieter von Signaturkarten und geeigneter Kartenlesegeräte findet sich auf der Website der Bundesnetzagentur.

de.wikipedia.org

Der Amtsinhaber musste nun auch ein zertifizierter Rechnungsprüfer sein.

de.wikipedia.org

Er verfügt über umfassende Erfahrungen als allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Sachverständiger und ist laufend als Berater und Vortragender aktiv.

de.wikipedia.org

Als zertifizierter außerschulischer Lernort bietet das Forschungszentrum zudem Inhalte für die Fächer Geschichte, Biologie, Erdkunde, Kunst, aber auch Ethik und Philosophie.

de.wikipedia.org

Zudem war er gerichtlich beeidet und zertifizierter Sachverständiger Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe.

de.wikipedia.org