Traduzioni di „zusätzlichen“ nel dizionario tedesco » italiano

I . zusätzlich AGG

zusätzlich

aggiuntivo, supplementare, addizionale

II . zusätzlich AVV

zusätzlich

in più, inoltre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Buchrücken, anfangs noch unbedruckt, trug ab 1968 den Städtenamen und in den 1980er Jahren teilweise zusätzlich die Bandnummer.

de.wikipedia.org

Meist findet sich im Urin zusätzlich eine leicht erhöhte Eiweißausscheidung (Proteinurie).

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde zu den sechs Zahlen eine Zusatzzahl und eine Superzahl gezogen.

de.wikipedia.org

Bei einem Mitglied der Band wurden zusätzlich CDs sichergestellt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird noch zwischen Messgrößen und Messmethoden unterschieden.

de.wikipedia.org

Manche Individuen haben zusätzlich noch gelbbraune Borsten am Hinterleib.

de.wikipedia.org

Eine weitere Variante hat unten als zusätzliches Feld die Blutfahne, als Zeichen der obersten Gerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Dieser wurde hier zusätzlich wirklicher geheimer Rat und dirigierender Medizinalrat, überdies Generalinspektor sämtlicher Militärspitäler und Lazarette.

de.wikipedia.org

So entschied man sich, zusätzliche Songs zum Thema Haare zu schreiben, um diese als EP ‚nachzuschieben‘.

de.wikipedia.org

Einige Pferde trugen als zusätzlichen Kopfschutz ein Metallchanfron.

de.wikipedia.org