tedesco » italiano

Traduzioni di „zusammengewürfelte“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
zusammengewürfelt
zusammenwürfeln
verbo

zusammengewürfelt AGG, VB pperf

1. zusammengewürfelt → zusammenwürfeln

2. zusammengewürfelt:

zusammengewürfelt
eterogeneo
eine zusammengewürfelte Gesellschaft
una compagnia eterogenea

Vedi anche: zusammenwürfeln

zusammenwürfeln VB trans

Mostra tabella dei verbi

zusammenwürfeln VB trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per zusammengewürfelte

eine zusammengewürfelte Gesellschaft
una compagnia eterogenea

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er bezeichnet eine zusammengewürfelte Gruppe von Personen, die ungeordnet, ungelenk und ohne Wirkung vorgehen und deren Unterfangen dem Misserfolg geweiht ist.
de.wikipedia.org
Die neu zusammengewürfelte Gruppe richtet sich in der Unterkunft ein, säubert weitere Stockwerke von Untoten und beginnt, die Umgebung auszukundschaften.
de.wikipedia.org
Nachdem die Armee und einige Zivilisten die Brücke passiert haben, soll eine hastig zusammengewürfelte Gruppe von Freiwilligen die Brücke sprengen.
de.wikipedia.org
Im Wald erreicht die bunt zusammengewürfelte Truppe schließlich die Behausung des Bären und schießt wilde Salven ab.
de.wikipedia.org
Sie haben eine recht zusammengewürfelte Familie von Adoptivkindern.
de.wikipedia.org
Dieses zusammengewürfelte Team konnte die Erwartungen der Fans von Beginn an nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Die heute aus verschiedenen Ethnien zusammengewürfelte Bevölkerung lebte jahrhundertelang von ein wenig Ackerbau und Viehzucht.
de.wikipedia.org
Die bunt zusammengewürfelte Truppe, darunter auch ein Häftling, muss sich bald mit gewalttätigen Plünderern auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
Die bunt zusammengewürfelte Reisegesellschaft des Erzherzogs erregte in den Häfen stets großes Aufsehen.
de.wikipedia.org
Eine bunt zusammengewürfelte siebenköpfige Besatzung eines maroden Ausflugsschiffs wird Augenzeuge eines seltsamen Naturphänomens, was unter anderem ein mysteriöses Seebeben auslöst.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati