Traduzioni di „Übernahme“ nel dizionario tedesco » latino

Übernahme SUBST f

Übernahme

susceptio <-onis> f [firmae]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese wurde 1975 präsentiert, die Übernahme der Autobahn in das Bundesstraßengesetz, Voraussetzung für eine Finanzierung durch den Bund, stand jedoch aus und wurde nie verwirklicht.

de.wikipedia.org

Die Übernahme steht unter dem Vorbehalt der Genehmigung durch die Kartellbehörden.

de.wikipedia.org

Die jüngste Übernahme hat aber auch Betriebsschließungen zur Folge.

de.wikipedia.org

Ende 2010 wurde bekannt, dass die Übernahme durch Prodos aufgrund von Differenzen zwischen den Konsortiums-Mitgliedern nicht zustande kommen würde.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende erfolgte seine Übernahme in die Reichswehr.

de.wikipedia.org

Sie entstand durch die Übernahme des Namens eines Bahnhofes.

de.wikipedia.org

Die internationale Expansion setzte sich ab 1997 durch Eröffnung weiterer Standorte im Ausland und durch verschiedene Übernahmen fort.

de.wikipedia.org

Das Streckennetz wurde bei der Übernahme weitestgehend beibehalten.

de.wikipedia.org

Die Übernahme soll also auch eine Ausweitung und Internationalisierung der Absatzmärkte und Synergien bei Vertrieb und Logistik schaffen.

de.wikipedia.org

Auch im 20. Jahrhundert expandierte die MidR durch Übernahmen.

de.wikipedia.org