Traduzioni di „Affäre“ nel dizionario tedesco » latino

Affäre SUBST f (Angelegenheit)

Affäre

res <rei> f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie unternahmen einen langen Spaziergang im Regen, um über die Affäre zu sprechen.

de.wikipedia.org

Da er zu dieser Zeit noch verheiratet war, wurde die Affäre von den englischen Boulevardmedien zu einem Skandal hochstilisiert.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um die Ursachen des Missbrauchs bei der Vergabe von Visa im Zusammenhang mit der Visa-Affäre.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde damals beschlossen, die Affäre zu vertuschen, was bei der gerade verschärften Pressezensur nicht schwerfiel.

de.wikipedia.org

In der Presse schlug die Affäre heftige Wellen.

de.wikipedia.org

Beobachter gingen davon aus, dass diese Affäre nur als äußerer Anlass für tiefer liegende landespolitische Differenzen genommen wurde.

de.wikipedia.org

Er stürzt sich in eine Affäre mit der Nachbarin, die wegen dessen ständiger Seitensprünge ohnehin von ihrem fußballverrückten Gatten genervt ist.

de.wikipedia.org

Er wirft ihr vor, eine Affäre zu haben, und verlässt das Diner.

de.wikipedia.org

In ihren und Schnitzlers Tagebüchern finden sich Hinweise auf eine Affäre mit Hofmannsthal.

de.wikipedia.org

Sie sammelt Indizien, um sich sicher zu sein, ob beide wirklich eine Affäre pflegen.

de.wikipedia.org