Traduzioni di „Bergführer“ nel dizionario tedesco » latino

Bergführer(in) SUBST m(f)

Bergführer(in)

ductor <-oris> m montanus (ductrix <-icis> f montana)

Bergführer(in)

dux <ducis> m montanus (dux f montana)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Helikopter befanden sich neben dem Piloten ein Flughelfer sowie ein Bergführer.

de.wikipedia.org

Die Münchhausentechnik ist zur Selbstrettung geeignet, wenn beispielsweise der vorausgehende Bergführer in eine Spalte stürzt und der Partner keine Rettungstechniken beherrscht.

de.wikipedia.org

Mit 40 Jahren bekam er das Diplom als Bergführer.

de.wikipedia.org

Als Trekking-Gipfel bezeichnet man im allgemein Berge und Gipfel, die im Rahmen einer mehrtägigen gebuchten Tour in Begleitung eines Bergführers bestiegen werden können.

de.wikipedia.org

Er versuchte verzweifelt diesen durch den Karabiner zu pressen, während ihm die Bergführer Mut zusprachen und ihn aufmunterten.

de.wikipedia.org

Es müssen ortskundige Bergführer den richtigen Weg gewiesen haben.

de.wikipedia.org

Ortsunkundigen sowie unerfahrenen Bergsteigern wird die Bergtour nur in Begleitung eines Bergführers empfohlen.

de.wikipedia.org

Beim Schwenken des Krans schlug eine Kette einen der dreiteiligen goldenen Strahlen ab, welcher von Bergführern jedoch wieder geborgen werden konnte.

de.wikipedia.org

Nach einer Lehre zum Maschinenmechaniker machte er 1977 die Bergführerausbildung und arbeitete seitdem als Bergführer.

de.wikipedia.org

Bergführer werden zum Teil als Symbol für die Kommerzialisierung und massentouristische Erschließung von Bergregionen gesehen.

de.wikipedia.org