Traduzioni di „Ehemann“ nel dizionario tedesco » latino

Ehemann SUBST m

Ehemann

maritus m

Ehefrau SUBST f

Ehefrau

uxor <-oris> f

Ehefrau

coniunx <-iugis> f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einer Rückprojektion werden dort die tödliche Medizin sowie die Selbstmörderin und im Hintergrund die Tür gezeigt, durch die der Ehemann ins Zimmer kommt.

de.wikipedia.org

Von 2015 bis 2018 lebte die Autorin, nach der Trennung von ihrem damaligen Ehemann, im Generationenkulthaus in Essen.

de.wikipedia.org

72,4 % der Haushalte stellten Verheiratete, 3,2 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 23,2 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

1934 starb dann ihr Ehemann selbst an Tuberkulose.

de.wikipedia.org

40,0 % der Haushalte stellten Verheiratete, 26,0 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 26,2 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

Ihr Ehemann leitete neben dem Pastorenamt eine Bildungseinrichtung für Knaben zwischen acht und 15 Jahren.

de.wikipedia.org

In der pessimistischen Parabel über Gefühlsarmut und Isolation spielte sie die Frau eines Profikillers, die ihren Ehemann zur Ermordung ihres Liebhabers anstiftet.

de.wikipedia.org

Sie war jedoch zu dieser Zeit noch mit ihrem ersten Ehemann, einem jütländischen Pfarrer, verheiratet, von dem sie sich 1843 trennte.

de.wikipedia.org

Der pflichtvergessene Ehemann sitzt im Wirtshaus beim Kartenspiel.

de.wikipedia.org

Der ungepflegte Ehemann lungert vor dem Krankenzimmer seiner Frau herum und wagt sich nicht mehr hinein.

de.wikipedia.org