Traduzioni di „Fingerzeig“ nel dizionario tedesco » latino

Fingerzeig SUBST m

Fingerzeig

nutus <-us> m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch habe der Ehemann diesen himmlischen Fingerzeig verstanden und die Unschuld seiner Frau eingesehen.

de.wikipedia.org

Das Vaterland vermisste den Fingerzeig, „dass auch in der Pflichterfüllung eine tiefe Befriedigung verborgen sein kann“.

de.wikipedia.org

Diese Nachricht erscheint ihm als ein Fingerzeig des Schicksals.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb verstand sich auch als instruktiver Fingerzeig an die Adresse des Kunstvereins.

de.wikipedia.org

Der Vater befiehlt die Köchin wortlos mit einem Fingerzeig heran und packt sie am Nacken.

de.wikipedia.org

Ein Foto wird hier per Fingerzeig auf dem Display ausgelöst.

de.wikipedia.org

Es scheint so, als ob die Verantwortlichen des jungen Vereines den Fingerzeig richtig zu deuten wussten, denn es wurde mit einem wirklichen Feuereifer weitergearbeitet.

de.wikipedia.org

Nachdem er seine Füße in die Startblöcke gestellt hat, bekreuzigt er sich außerdem stets und auch ein Fingerzeig zum Himmel gehört zum festen Ritual.

de.wikipedia.org

Beim Bau der Bahn aber kommt es zu einem Unglück, das als Fingerzeig des Schicksals gedeutet wird, nicht in die Natur einzugreifen.

de.wikipedia.org

Die technische Umsetzung der Befehlseingabe ist für den Nutzer gleichsam unsichtbar und erzeugt so den Eindruck einer unmittelbaren Steuerung eines Computers per Fingerzeig.

de.wikipedia.org