Traduzioni di „Friedensvertrag“ nel dizionario tedesco » latino

Friedensvertrag SUBST m

Friedensvertrag

pactum nt pacis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine solche Mission oder gar ein Friedensvertrag sind für diese Zeit allerdings nirgendwo belegt.

de.wikipedia.org

Der Völkerbund sollte sowohl die internationale Kooperation fördern, in Konfliktfällen vermitteln, als auch die Einhaltung von Friedensverträgen überwachen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um den ersten überlieferten Friedensvertrag.

de.wikipedia.org

Demobilisierung kann als Folge von geopolitischen Veränderungen, etwa als Gegenstand von Friedensverträgen erfolgen.

de.wikipedia.org

1989 kam es zu einem Friedensvertrag beider Länder.

de.wikipedia.org

Ziel ihres Einsatzes ist insbesondere die Überwachung der Einhaltung des humanitären Völkerrechts beziehungsweise der Bestimmungen von Waffenstillstandsabkommen oder Friedensverträgen durch die Konflikt- beziehungsweise Vertragsparteien.

de.wikipedia.org

Danach fanden einige erfolglose algerische Gegenangriffe (1807–1812) statt, die zu einem durch die Osmanen vermittelten Friedensvertrag führten, der 1821 unterzeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Man schloss einen erneuten Friedensvertrag, in welchem das Sultanat von Bengalen anerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Dies war neuartig und stellt die Besonderheit des Friedensvertrags dar, zumal die kommunalen Herrschaften nicht aristokratisch, sondern genossenschaftlich geprägt waren.

de.wikipedia.org

Man kann Friedensverträge schließen oder Gegnern den Krieg erklären.

de.wikipedia.org