Traduzioni di „Hauslehrer“ nel dizionario tedesco » latino

Hauslehrer(in) SUBST m(f)

Hauslehrer(in)

magister <-tri> m domesticus (magistra f domestica)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie schon oft zuvor, flieht sie nach &#8239;, wo Narziss währenddessen Hauslehrer bei der reichen Adelsfamilie ist.

de.wikipedia.org

In der gleichen Zeit zog er aus dem elterlichen Haus aus und arbeitete als Publizist und Hauslehrer.

de.wikipedia.org

Er wurde auf dem väterlichen Schloss von einem Hauslehrer unterrichtet.

de.wikipedia.org

Dieses verließ er jedoch und arbeitete als Hauslehrer, Hilfskraft in einer Wetterwarte.

de.wikipedia.org

1725 kehrte er in sein Vaterhaus zurück und erforschte von dort aus mit seinem ehemaligen Hauslehrer die nähere und weitere Umgebung.

de.wikipedia.org

Er erhielt seinen ersten Unterricht zu Hause bei seinem Vater und später durch einen Hauslehrer.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er bis 1885 zunächst als Hauslehrer.

de.wikipedia.org

Er besaß umfangreiche Lateinkenntnisse, wobei unklar ist, ob er die Sprache in einer Flensburger Lateinschule oder bei einem Hauslehrer erlernte.

de.wikipedia.org

In seiner Kindheit und frühen Jugend wurde er wie seine sechs Geschwister von Hauslehrern unterrichtet.

de.wikipedia.org

Sein Vater hatte im Elternhaus der Gräfin als Hauslehrer gearbeitet.

de.wikipedia.org