Traduzioni di „Hymne“ nel dizionario tedesco » latino

Hymne SUBST f

Hymne

hymnus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den orphischen Hymnen ist er die Seele der Welt und Element allen Lebens.

de.wikipedia.org

Die Hymne wurde 1978 mit der Unabhängigkeit angenommen.

de.wikipedia.org

Die Hymne wurde mit Beginn des Autonomiestatus 1967 angenommen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wurde die von acht chinesischen Sportlern ins Stadion getragene olympische Flagge gehisst und die olympische Hymne von einem Kinderchor gesungen.

de.wikipedia.org

Er schlägt vor, dass beide Hymnen jetzt gleichzeitig gesungen werden.

de.wikipedia.org

Beide Aspekte werden auch in den Hymnen an die Nacht ausführlich thematisiert.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise setzte er sich von der unmittelbar vorhergehenden Phase der gereimten Hymnen ab und disziplinierte sich zur konzisen Diktion und bündig treffenden Formulierung.

de.wikipedia.org

Der Direktor will die neu gegründete Republik für sich nutzen und schlägt vor, eine Hymne zu dichten und sich ein Wappen anzuschaffen.

de.wikipedia.org

In den religiösen Hymnen drückt er seine leidenschaftliche Frömmigkeit aus.

de.wikipedia.org

Die Hymne erfreute sich bald großer Bekanntheit und Beliebtheit und wurde auf allen größeren Bürgerfesten der jungen Republik gesungen.

de.wikipedia.org