Traduzioni di „Körperteil“ nel dizionario tedesco » latino

Körperteil SUBST m

Körperteil

membrum nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Möglicherweise besaßen diese Osteoderme eine Schutzfunktion für besonders wichtige Körperteile wie den Nacken.

de.wikipedia.org

Die Schönheit der Frau wird dabei durch die Beschreibung ausgewählter Körperteile betont.

de.wikipedia.org

Wie der Name bereits andeutet, dient ein Waschbecken häufig zur Reinigung (z. B. von Körperteilen oder Gegenständen).

de.wikipedia.org

Die Art kann sich die Schwielen über Generationen hinweg während des jugendlichen Wachstums durch Beanspruchung der entsprechenden Körperteile zugezogen haben.

de.wikipedia.org

Die Ganzkörper-Massage besteht aus einer kleineren Anzahl von Grundgriffen, die jeweils wiederholt und dem Körperteile entsprechend variiert werden.

de.wikipedia.org

Sein stark zerstörter Körper wurde durch Körperteile der Leichenarmee ersetzt.

de.wikipedia.org

Da der Vater aber strenggläubig ist, darf der Arzt nur durch ein Loch im Laken den zu behandelnden Körperteil sehen.

de.wikipedia.org

Hier wird nicht ein Körperteil bezeichnet, sondern eine Charaktereigenschaft symbolisiert.

de.wikipedia.org

Dieser soll versuchen, eine künstliche Fluke zu konstruieren, aber alle Versuche scheitern zunächst, da Winter ihr neues Körperteil immer wieder abschüttelt.

de.wikipedia.org

Was die beiden mit sich und ihren Körperteilen und -flüssigkeiten so alles angestellt haben, war selten langweilig, oft witzig – und mit großer Vorliebe unappetitlich.

de.wikipedia.org