Traduzioni di „Küstenland“ nel dizionario latino » tedesco

ora

Küste, Küstenland, -gegend [ Italiae ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1911 erfolgte zudem die Übernahme einer in Haidenschaft, ehemaliges österreichisches Küstenland, nach Sprecher & Schuh Lizenzen arbeitenden Fabrikationsgesellschaft, die ihren Sitz bald nach Linz an der Donau verlegte.

de.wikipedia.org

Zur besseren Verzahnung der vielen unterschiedlichen Akteure wurde 2003 das gemeinsame Havariekommando des Bundes und der Küstenländer gegründet.

de.wikipedia.org

Die fünf norddeutschen Küstenländer verbindet eine Vielzahl vergleichbarer verwaltungsrechtlicher Problemstellungen, was sich auch in parallelen landesrechtlichen Bestimmungen zeigt.

de.wikipedia.org

Das Küstenland hatte eine Größe von etwa 8.000 km² und 1910 rund 900.000 Einwohner.

de.wikipedia.org

Alle Küstenländer erlitten durch die Weihnachtsflut von 1717 große Verluste an Pferden, Rindern, Schweinen und Schafen.

de.wikipedia.org

Die Hälfte der Baukosten trug das schleswig-holsteinische Umweltministerium, die andere Hälfte teilten sich die bundesdeutschen Küstenländer.

de.wikipedia.org

In wasserarmen Küstenländern wird Trinkwasser meist durch energieintensive Meerwasserentsalzungsanlagen gewonnen, üblicherweise durch Umkehrosmose.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr erhielt er auch den Auftrag, sämtliche Quarantäne-Anstalten in den Provinzen des österreichischen Küstenlandes zu besuchen und darüber Bericht zu erstatten.

de.wikipedia.org

Im ehemaligen österreichischen Küstenland waren rund ein Drittel der Bevölkerung Slowenen, was einem Viertel der damaligen slowenischen Gesamtbevölkerung entsprach.

de.wikipedia.org

Aber auch in den Küstenländern sind viele Zulieferbetriebe angesiedelt.

de.wikipedia.org