Traduzioni di „Ode“ nel dizionario tedesco » latino

Ode SUBST f

Ode

carmen <-minis> nt

öde ADJ (verlassen)

öde

vastus

öde

desertus

Öde SUBST f

Öde

vastitas <-atis> f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch im Humanismus und Barock bezeichnete die Ode allgemein ein liedhaftes, strophisches Gedicht.

de.wikipedia.org

Andere Bewunderer ließen zu ihrem Geburtstag 1777 sechs Oden drucken.

de.wikipedia.org

Schon 1751 hatte er einen Band mit Oden, Liedern und Erzählungen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Sein Werk ist geprägt vom katholischen Glauben des Autors, der in seiner Lyrik eine Vorliebe für traditionelle Formen wie Hymne und Ode pflegte.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den meisten staatseigenen schwedischen Eisbrechern hat die Oden keinen dieselelektrischen Antrieb, sondern vier reine Dieselmotoren.

de.wikipedia.org

Aber Blutwurst – diese neun sägenden, durch und durch miesepetrigen Oden an die Finsternis gehören einfach unters Volk!

de.wikipedia.org

Erfolgreich war die »Ode auf den kunstreichsingenden Papagay«.

de.wikipedia.org

Außerdem zeigte er sich als lyrischer Dichter von einer nicht unvorteilhaften Seite in Fabeln, anakreontischen Oden, Sinngedichten, Madrigalen, Allegorien und Kantaten.

de.wikipedia.org

Seine Oden und Episteln sind ernst und würdig gehalten; die Sprache ist elegant, doch ohne echt poetischen Schwung.

de.wikipedia.org

Auch wären die nachfolgenden Pastorale und Oden nicht ohne Verdienst und Anstand.

de.wikipedia.org