Traduzioni di „Platz“ nel dizionario tedesco » latino

Platz SUBST m

Platz

locus m

Platz (öffentlicher Platz)

area f

Platz nehmen

considere

jmdm. Platz machen

viam/locum dare alci

Platz behalten

non surgere

fehl am Platz sein

alienum esse

platzen VERB

platzen

dissilire

Esempi per Platz

Platz nehmen

considere

Platz behalten

non surgere

fehl am Platz sein

alienum esse

jmdm. Platz machen

viam/locum dare alci

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies gelang ihnen erstmals wieder 2018 mit dem Album The Sacrament of Sin, während Blessed & Possessed, der Nachfolger des Albums, Platz 2 erreichte.

de.wikipedia.org

Das Nest befindet sich im oberen Bereich des Nistbaumes etwa einen Meter vom Baumstamm entfernt auf einem starken Baumast, der einer Nistplattform von etwa zwanzig mal dreißig Zentimeter Platz bietet.

de.wikipedia.org

An der Westseite befindet sich über dem Hauptportal eine Empore, auf der auch die Orgel von 1888 ihren Platz hat.

de.wikipedia.org

Er belegte die Plätze 32 und 34 (über 100 m und 200 m).

de.wikipedia.org

Wenn ein größeres Gebiet kartografisch erfasst werden soll, das nicht auf einem Kartenblatt Platz findet, wird dieses auf mehrere Blätter aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist mit einer Kapazität von 51.295 Plätzen das drittgrößte Stadion des Landes.

de.wikipedia.org

Beim darauffolgenden Weltcup in Hochfilzen holte er mit einem elften Platz im Sprint und einem fünften Platz in der Verfolgung zwei weitere gute Einzelresultate.

de.wikipedia.org

In der Saison 2010/11 und 2011/12 waren seine besten Weltcupresultate, jeweils einen dritten Platz im Teamsprint.

de.wikipedia.org

Bei diesen saß der Chauffeur vorne im Fahrzeug ohne ein Dach im Freien, während die Fahrgäste hinten in einem geschlossenen Abteil Platz fanden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der drangvollen Enge auf dem Platz und der allgemeinen Spannung ist das mehr als schwierig und so kommt es regelmäßig zu Fehlstarts.

de.wikipedia.org