Traduzioni di „Rückwärtsfahren“ nel dizionario tedesco » latino

schwarzfahren VERB

1. (ohne Fahrkarte)

schwarzfahren

vehi sine tessera itineraria

2. (ohne Führerschein)

schwarzfahren

vehi sine diplomate gubernationis

ausfahren VERB intr

1.

ausfahren

avehi [e portu]

2. (spazieren fahren)

ausfahren

vectari

hinausfahren VERB

hinausfahren

evehi

herausfahren VERB

1.

herausfahren

evehi

2. (entschlüpfen)

herausfahren Worte

erumpere

fortfahren VERB

1. (wegfahren)

fortfahren

avehi

fortfahren

proficisci

2. (weitermachen)

fortfahren etw. zu tun

pergere Infin

unerfahren ADJ

unerfahren in etw.

imperitus Gen

durchfahren VERB (fahrend durchqueren)

durchfahren

percurrere [silvam]

durchfahren

vehi per +Akk [per urbem]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit die Schlepptrosse beim Rückwärtsfahren nicht beschädigt werden kann, muss diese von einem zweiten Mann geführt werden.

de.wikipedia.org

Die Schienen nahmen das nun einknickende Untergestell auf und leiteten es beim weiteren Rückwärtsfahren auf das Zugfahrzeug.

de.wikipedia.org

Ein Rückfahrsystem dient dazu, den Fahrer eines Straßenfahrzeuges beim Rückwärtsfahren zu unterstützen, insbesondere als Einparkhilfe.

de.wikipedia.org

Beim Rückwärtsfahren mit einem Anhänger wird der Totpunkt ausgenutzt.

de.wikipedia.org

Das Rückwärtsfahren, mit Ausnahme des Einparkens, oder das Umkehren ist in Einbahnstraßen nicht zulässig.

de.wikipedia.org

3 braucht bei Fahrten mit Schrittgeschwindigkeit wie Rückwärtsfahren und Fahrten auf Parkplätzen kein Sicherheitsgurt angelegt zu werden.

de.wikipedia.org

Damit das Antriebsmoment beispielsweise für das Schwenken und das Vor- und Rückwärtsfahren, auch in entgegengesetzter Drehrichtung genutzt werden kann, sind entsprechende Wendegetriebe vorhanden.

de.wikipedia.org

Auf einer präparierten Skipiste ist auch ohne aufgebogenes Ende ein Rückwärtsfahren (in der Szene meist Switch oder Fakie genannt) möglich.

de.wikipedia.org

Sie dienen u. a. der Weitergabe von Befehlen, Richtungsangaben oder der Einweisung von Kraftfahrern z. B. beim Rückwärtsfahren.

de.wikipedia.org

Er ist der selbsternannte Weltmeister im Rückwärtsfahren und erklärt dies mit seiner eigenen Philosophie: Ich muss nicht sehen, wo ich hinfahre, ich muss nur wissen, wo ich gerade war.

de.wikipedia.org