Traduzioni di „Salzfass“ nel dizionario latino » tedesco

salinum

Salzfass

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dem Berliner Behälter wird die Funktion eines liturgischen Salzfasses zugeschrieben, das zur Aufbewahrung des Salzes, das für die Zubereitung des Taufwassers benötigt wird, diente.

de.wikipedia.org

Rechts drei verzierte Fenster und ihnen gegenüber ein langer Tisch, mit einem Tischtuch bedeckt; auf dem Tisch Kerzen in hohen Silberleuchtern, Salzfass und Tafelaufsatz.

de.wikipedia.org

Der Mörder zerstückelte die Leichen und pökelte die Teile in einem Salzfass ein.

de.wikipedia.org

Die dazu verwendeten Holzboote und Salzfässer findet man noch heute vermodert im Wald.

de.wikipedia.org

Der Innenraum zeigt bemalte Schlusssteine sowie Ornamentmalerei mit Kreuzsymbolen und Blumenranken, im Mittelschiff weiß-blaue Rauten und ein Salzfass, in den Gewölben der Seitenschiffe Zunftembleme.

de.wikipedia.org

Nicht nur Wein und Bier wurde in Holzfässern gereift, gelagert und transportiert, auch für andere Flüssigkeiten und Produkte (etwa Heringstonnen, Pulverfässer, Salzfässer, Erdpechfässer) wurden Holzfässer verwendet.

de.wikipedia.org

In einer Ausstellung zum Thema "Einblicke in den Alltag" wird das Salzfass als Tischgerät präsentiert und ihm damit eine profane Verwendung zugewiesen.

de.wikipedia.org

In Silber ein oben gezinnter blauer Balken, aus dem ein breiter grüner Nadelbaum wächst, darunter ein rotes Salzfass.

de.wikipedia.org

Das Salzfass mit den drei Kindern zu seinen Füßen weist auf die Auferweckung der getöteten Scholaren hin, deren Leichen in einem Salzfass eingepökelt waren und die der Hl.

de.wikipedia.org

Das Salzfass ruhte auf vier lose in das Ebenholz eingelassenen Elfenbeinkugeln, so dass es nach allen Seiten rollbar war.

de.wikipedia.org