Traduzioni di „Sonnenschein“ nel dizionario tedesco » latino

Sonnenschein SUBST m

Sonnenschein

sol <solis> m

bei Sonnenschein

in sole

Esempi per Sonnenschein

bei Sonnenschein

in sole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es stellt sich heraus, die Raubkatze lagert bereits seit einiger Zeit oben in der Burgruine bedenklich im Sonnenschein.

de.wikipedia.org

Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Wypestertz, Zeche Wipsterz, Zeche Wipstert, Zeche Wipstürtz, Zeche Wippvogel und Zeche Wipsterz modo Zeche Sonnenschein bekannt.

de.wikipedia.org

Aus der Luft betrachtet hat der See bei Sonnenschein eine tiefblaue Farbe und grenzt sich damit von dem türkisfarbenen östlich liegendem ab.

de.wikipedia.org

Die klassische sommerliche Hitzewelle der mittleren Breiten entsteht durch ein Hochdruckgebiet und Aufheizung durch lang anhaltenden Sonnenschein.

de.wikipedia.org

Eine weitere Gruppe korrelierter Merkmale bilden die Parameter Pflanzenentwicklung, mittlere Tagesmaximumtemperatur, mittlere tägliche Abkühlung und Tage mit Niederschlag < 3 mm und Sonnenschein > 1 ≤ 5 Stunden.

de.wikipedia.org

Sein gütiges Verstehen und Mitfühlen bringt milden Sonnenschein in die geplagten Seelen.

de.wikipedia.org

Die Männchen fliegen im Sonnenschein, die Weibchen sitzen in der Vegetation und sind flugträge.

de.wikipedia.org

Die Männchen fliegen im Sonnenschein, die Weibchen sitzen an Gräsern und sind flugträge.

de.wikipedia.org

Es herrschten mit Sonnenschein und wenig Wind ideale Rennverhältnisse.

de.wikipedia.org

Diese für das Brauwesen wichtige Pflanze gedieh hier durch die günstigen klimatischen Bedingungen – wenig Regen und viel Sonnenschein – besonders gut.

de.wikipedia.org